Voici le tutorial, que m'a gentiment demandé Sara de http://mymerrymessylife.com/ qui a choisi d'exposer mes paniers sur son blog avec d'autres superbes réalisations.
Je donne les abréviations et mots-clés en français, en anglais et en portugais, pour celles intéressées.
Maille serrée (ms) = single (sc) = ponto
baixo ( pb )
Maille en l'air (ml) = chain (ch) =
correntinha (corr)
Maille coulée= slip stitch
Rang = row = carreira
Augmenter = increase = aumentar
Bordure = edge = borda
Fermer en rond = join into ring = fechar em
argola
Anses = handles = pegas
Tutorial : monter 6 ml fermer en rond Crocheter 2ms dans chaque ml Continuer sur plusieurs rang en faisant plusieurs augmentations afin d'obtenir la base du panier. Pour le panier rose, la base a 9 rangs ( le blanc 7 rangs et le beige 11 rangs ). Faire un rang en ms sur le bord intérieur puis continuer tout droit, en ms sur encore 4 rangs. Crocheter ensuite 3 rangs en ms sur le bord intérieur. Pour faire les anses, faire 12 ml et sauter 12 ml du rg précédent et continuer en ms réparties sur les deux côtés en parallèles. Rang suivant, faire 14 ms sur les ml, le reste en ms. Crocheter encore 1 rang en ms.
Anses = handles = pegas
Tutorial : monter 6 ml fermer en rond Crocheter 2ms dans chaque ml Continuer sur plusieurs rang en faisant plusieurs augmentations afin d'obtenir la base du panier. Pour le panier rose, la base a 9 rangs ( le blanc 7 rangs et le beige 11 rangs ). Faire un rang en ms sur le bord intérieur puis continuer tout droit, en ms sur encore 4 rangs. Crocheter ensuite 3 rangs en ms sur le bord intérieur. Pour faire les anses, faire 12 ml et sauter 12 ml du rg précédent et continuer en ms réparties sur les deux côtés en parallèles. Rang suivant, faire 14 ms sur les ml, le reste en ms. Crocheter encore 1 rang en ms.
Καταπληκτικά!!!!!!!!!Τα λατρέψαμε!!!!!!!!!Φιλιά!!
RépondreSupprimerAgréable et pas cher, peut être utilisé pour différentes choses et ils sont décoratifs ...
RépondreSupprimersalutations pilier
Très joli! chouette idée!
RépondreSupprimerEmilia
Une très bonne idée!
RépondreSupprimerUn "trio" carino!
RépondreSupprimerBye, bye elli
They are great!I love them!Kisses!
RépondreSupprimerHola Anna.
RépondreSupprimerPodrías decirme dónde compras este trapillo?
Bss.
Mercedes.
Olà Mercedes ! Encontrei numa loja ( perto de Leiria, Portugal )onde vendem fios, botões, lãs e fio reciclado. Há que procurar por "novelos de trapilho",´encontra-se na net também.
SupprimerBesitos
Anna
O conjunto ficou muito bonito,delicadinho como tudo que voce tece. Obrigada pela visita e gentil comentário.
RépondreSupprimerPs. Minha filha gostou muito do bracelete, qual voce postou anteriormente.
Bjos
Très práctiques!
RépondreSupprimerbizzzzzzzzz!
Lindos.. Bjinhos!
RépondreSupprimerLovely baskets!
RépondreSupprimerDiese Körbchen sind sehr vielseitig einsetzbar. Wundervoll!
RépondreSupprimerLiebe Grüße
Heike
paniers très agréable :) ewa
RépondreSupprimerWow, du bist aber fleißig! ;o))
RépondreSupprimerSie sehen toll aus!
Liebe Grüße,*Manja*
Son hermosas Anna!!
RépondreSupprimerAquí también se consiguen muy baratas las tiras de tela...son fantásticas y se teje muy rápido!
Besos!
These are great baskets, I can imagine them full of yarn-balls!... I have not tried to crochet with the fabric jersey, yet!
RépondreSupprimerVolim reciklažu,još kad je lepa kao tvoje korpice!
RépondreSupprimerKorisno,praktično.
POzdrav!:)
Cudne!!! Bardzo mi się podobają takie koszyczki!
RépondreSupprimerje les aime bien! Cette tissue est tres chere en Angleterre
RépondreSupprimerПрекрасное трио! Очень приятные и полезные корзиночки!
RépondreSupprimerQue lindas as cestas *-* ameei
RépondreSupprimerOh, those are really nice! And simple design makes them look so perfect! Great work, as always, Anna! xo
RépondreSupprimerQué bonitas y qué bien hechas!!
RépondreSupprimerUn besazo
HOLA ANNA !!!!! ME ENCANTAN.... Y PUEDEN SERVIR PARA PONER CUALQUIER COSA. MUCHOS BESOS.
RépondreSupprimerHai sempre bellissime idee,meravigliosi ,ciao Mariella
RépondreSupprimerHi, I found your blog through fluster Buster, as I also like to crochet, your baskets caught my attention. Your baskets are "beautiful", I love them. I love the color and the design!!!I thought of cutting myself old t-shirt and make the balls because I have not found where I live balls ready for use, I love your blog!!! I'm a new follower of yours. I leave here the link to my blog, I hope you have a moment and visit me.
RépondreSupprimerMarisa from
http://passionetcouture.blogspot.ca/
Olá Anna!
RépondreSupprimerQue maravilha esse conjuntos de cestas! Amei também as cores...
Beijos e tudo de bom!
AMEI essa novidade, abraços MARIZA
RépondreSupprimerhttp://paolapassione.blogspot.com.br
Belos e úteis.
RépondreSupprimerParabéns pelos lindos trabalhos.
Obrigada pela aula do bracelete.
Fique com DEUS.
Beijo.
ohh me encantan !!
RépondreSupprimerbesitos y deliz fin de semana
Très jolies ces petites corbeilles! Je les verrai bien dans ma salle de bain! :)
RépondreSupprimerBeautiful set - the colours are lovely x
RépondreSupprimerWas für ein schönes Set.
RépondreSupprimerLG
KATRIN W.
Ana, te han quedado preciosas !!!! Me encantan !
RépondreSupprimerUn besito !!
Practical baskets.
RépondreSupprimerHave a nice day :)
Irma
Nice,so nice.I want to have it ;0).Thank you for your friendly words ,on my blog.
RépondreSupprimerHugs and greetings,
Ulli
Hola Gracias ♥ Anna divinas estas cestas son tan practicas y muy decorativas por sobre todo rápidas de tejer y para regalar ideales gran trabajo besitos.
RépondreSupprimerOlá Anna, belos esses cestos!
RépondreSupprimerAqui amiga quando o inverno chegar, não irá embora tão cedo também. Ainda mais que moro em região de serra.
Agradeço suas visitas e comentários.
Beijos, Carla
Que maravillasde cestas...Se ven preciosas!!!. Los colores no podían ser mas boitos!! Enhorabuena!!!:
RépondreSupprimerUn abrazo
°º✿✿
RépondreSupprimer°º✿ FELIZ DIA INTERNACIONAL DA MULHER!
º° ✿✿ ♫° ·.
stupendi ii tuoi cestelli!!! Ideali per metterci dentro i gomitoli mentre lavori! Bellissimi anche nei colori, ao le tonalità pastello!! Un bacione
RépondreSupprimerElly
Absolutely wonderful looking baskets Anna and so nicely crocheted!
RépondreSupprimerI saw your link on Diana Rambles: Pin Me Linky Party #23. Love your crochet baskets! Pinning!!!
RépondreSupprimerOlá tudo bem por aqui...
RépondreSupprimerHoje vim deixar um verso lindo
pelo dia internacional das mulheres
Você como pessoas maravilhosa, que
está todos os dias, comigo merece
essa homenagem!
Sexta feira dia 8 de Março
Um dia especial a todas as mulheres.
__________________________
Eu não sei senão amar-te,
Nasci para te querer.
Ó quem me dera beijar-te,
E beijar-te até morrer.
(Fernando Pessoa)
°º✿✿
Oi, querida!
RépondreSupprimerSuas cestinhas ficaram maravilhosas!!1
Muito úteis!!!
Estou para fazer uma também...até já comprei um fio mais grosso...vamos ver se ficará linda como as suas.
Amei o Tutorial de como fazer um bracelete da postagem anterior.
Aproveito para te felicitar pelo dia das mulheres!
Grande beijo!
Sonia Faria
Piękne koszyczki!!! Serdecznie pozdrawiam
RépondreSupprimerLovely as always. Your crocheted creations are really wonderful :)
RépondreSupprimerBest wishes!
OLá Ana, que lindos ficaram os cestinhos!!! Uma perfeiçao e com possibilidade de tantas utilizações. Adorei também os tons pastel que utilizou.
RépondreSupprimerBom fim-de-semana,
Beijinhos,
Ana Love Craft
www.lovecraft2012.blogspot.com
Baskets are looking pretty anna......
RépondreSupprimerluv
moushumi
Anna, congrats! You're going to be a feature this week at Hookin On Hump Day! I just didn't see a link back to my blog or the party. Could you please make sure you add that before I feature you? Thanks so much!
RépondreSupprimerThanks Sara !
SupprimerYour link was on the "Blogs amis" but I put your button on the side.
Have a nice evening.
Big Hug and thanks again.
Anna
son preciosas. Me encantan.
RépondreSupprimerI loved their colors! :)
RépondreSupprimerLindas peças!!! Parabéns! Beijos
RépondreSupprimerSure wish there was an English translation! These baskets are gorgeous!!!
RépondreSupprimerQuero um de cada cor rs rs para colocar os meus vasinhos de orquídeas...lindos! lindos.
RépondreSupprimerParabéns!
Bom fim de semana *.*
Ficaram lindos, Anna! Tem uma blogueira, Saron Calazans, que faz esses cestinhos com barbante e enfeita com flores de crochê, ficam lindos. Adorei as cores pastéis, ficam perfeitas para muitas coisas. Bjs
RépondreSupprimerJ'adore ces petits paniers , style gigognes !
RépondreSupprimerMerci aussi Anna , pour les explications !
Bisous et belle semaine chez toi !
Tes petits paniers sont tout simplement très réussis :-)
RépondreSupprimerSalut, Ana! Un grand merci pour votre gentil commentaire sur mon blog! Vous m'avez fait très plaisir! Et je vous félicite pour ces magnifiques paniers, j'aime bien, vraiment! sont très magnifiques! Baisers de la Catalogne!
RépondreSupprimerIt's sooo beautiful!!
RépondreSupprimerMerci pour cette proposition ! J'ai très envie de me mettre aux paniers maison pour du rangement raffiné :)
RépondreSupprimerQuestion : où achetez-vous le tissu ? Merci !!!
Bonjour Edith ! Vous trouvez sur internet ou magasin d'activité créative.
RépondreSupprimerÇa s'appelle du fil textile retwisst. Bonne journée !
Anna