lundi 2 août 2021

Noces de corail...

 Passées à "Caldas da Rainha"...



peintre José Malhoa







Excellente semaine à toutes !!!

vendredi 16 juillet 2021

Été

 Il fait chaud, 36ºc à l'ombre... J'ai reçu ma 2ème de vaccin... Le temps passe trop vite...La nature m'émerveille toujours autant...

hibiscus de Syrie


Excellent week-end à toutes !!!

jeudi 17 juin 2021

Calendrier

 Sur le mur de ma cuisine, pour me rappeler mes rendez-vous, anniversaires et autres dates...

Comme au bon vieux temps car les écrans s'est bien, mais pas trop quand même...







J'ai reçu ma première dose de vaccin lundi et la deuxième est prevue pour le mois prochain.
Vivement que tout revienne à la normale même si je doute que ce sera demain...

Bises à toutes et excellente journée !

vendredi 28 mai 2021

samedi 8 mai 2021

Top d'été

 Et oui...encore un...😏 vite fait, bien fait...


une visite...


et quelques fleurs


À toutes, un excellent week-end !

samedi 24 avril 2021

La pluie...

 Broderie au point de croix...parce que la pluie est lá...



photinia en fleur

et


tamaris

Bon week-end à toutes !!!

mercredi 31 mars 2021

Pâques

 Bonnes Fêtes de Pâques à toutes !!!

inspirée de modèles vu sur le net


Et même si on est confiné,
il faut célébrer
profiter et se délecter
de tout ce que la vie nous a donné.

Frohe Ostern !  Buona Pasqua ! ¡Felices Pascuas ! Šťastné Velikonoce ! Καλό Πάσχα ! Hyvää Pääsiäistä ! Vrolijk Pasen ! Glad Påsk ! Христос воскрес !


vendredi 26 février 2021

Fleurs

 Le printemps arrive à grand pas...

J'ai vu ma première hirondelle hier et quelques fleurs apparaissent çà et là...

magnolia genie à fleurs pourpres

magnolia étoilé

camélia du japon


Merci pour vos visites et commentaires !

Bon week-end à toutes !



lundi 8 février 2021

Top d'été

 En blanc et bleu foncé,  façon marinière...

Ce top est fait en une fois, sans couture et commence par l'encolure, comme celui en jaune, du 23 septembre dernier. Le fil est assez fin et j'ai utilisé une aiguille à crochet nº 2,50.


Monter 164 ml. fermer ( celui du 25 sept. avait 144 ml mais le fil était plus gros)

1rg : ms   -   2rg: bs avec augm. toutes les 5m.   -   3rg: 1bs 1ml 1bs 1ml...   -   4rg: 9bs 1augm.9bs 1agm...   -   5rg: demi-bride en bleu   -   6rg: bs   -   7rg: 1bs 1ml 1bs 1ml...   -   8rg: 9bs 1augm. 9bs 1augm...   -   9rg: bs en bleu   -   10rg: 1augm toutes les 15m   11rg: bs   -   12rg: augm toutes les 17m.   -   15rg: bs   -   16rg: augm toutes les 19m   -   

du 17 au 25ème rg alterner 1rg de brides simples(rg impair) et 1rg(pair) de brides simples avec augm toutes les 19 m.

26rg: crocheter  97 bs (pour le devant)  sauter 80m (manche) continuer sur 89bs (pour le dos) et sauter à nouveau 80m (manche).   -   27rg: faire 11 bs 1augm 17bs et encore 1aug. continuer en bs jusqu'à la 68ème bs puis 1augm 17bs 1augm et 11bs.  Dos en bs   -   28rg: bs   -   29rg: 11bs 1aug. 17bs 1aug. continuer en bs jusqu'à compter à rebour pour faire 1augm 17bs 1augm et 11bs  30rg et suivant en bs.

46rg: augm toutes les 24bs   -   47rg: bs   -   48rg: augm toutes les 25bs   -   49rg: bs   -   50rg: augm toutes les 26bs   -   51rg: bs   -   52rg: augm toutes les 26bs   -  * 53rg: bs en bleu   -   54rg: bs en blanc   -   55rg: 1bs 1ml 1bs 1ml...   -   55rg: bs en blanc   -   56rg: demi-bride en bleu   -   57rg: bs en blanc   -   58rg: 1bs 1ml 1bs 1ml...   -   59rg: bs   -   60rg: ms

Pour les manches (80m) faire les rayures comme à partir de *

Maille serrée (ms) = single (sc) = ponto baixo ( pb )
Maille en l'air (ml) = chain (ch) = correntinha (corr)
Bride simple (bs) = double(dc) = ponto alto (pa)
demi-bride(db) = halftreble(htr) = meio ponto(mp)
augmentation (augm.) = increase (inc) aumentar (aum)
fermer = join into ring = fechar em argola
rang(rg) = row = carreira

Bonne semaine à toutes !!!
Et merci pour vos visites !!!



vendredi 22 janvier 2021

Gelée matinale...

 Gelée matinale
beauté hivernale...




À toutes, un bon week-end !!!



lundi 4 janvier 2021

Châle



Monter : 5 ml, fermer

1rg : faire 4 ml, 4bs,  2ml, 4bs et 1 db

2rg : 4ml, 2bsds la première m, 1bs ds chaque m 2bs ds ml rg préc. 2ml 2bs ds ml rg préc.

Il suffit de toujours augm. sur les côtés (3b ds la première et dernière maille) et augm. en triangle avec 2bs, 2ml et 2bs ds les 2ml du rg préc.

Alterner les rg avec des points fantaisies, rg en mailles serrées, en demi-brides, filet, en V, arcade, etc...


Nomenclature en français-english-português

Maille serrée (ms) = single (sc) = ponto baixo ( pb )
Maille en l'air (ml) = chain (ch) = correntinha (corr)
Bride simple (bs) = double(dc) = ponto alto (pa)
 double bride = treble (tr) = ponto alto duplo (pad)
augmentation (augm.) = increase (inc) aumentar (aum)
maille coulée = slip stitch ponto baixissimo
rang (rg) = row = carreira
suivant = next seguinte
Précédant ( préc.) = last = anterior
fermer = join into ring = fechar em argola
côté = side = lado 
    

Bonne semaine à toutes !!!



mardi 22 décembre 2020

Bonnes Fêtes de Fin d'Année



À toutes, de bonnes Fêtes de fin d'Année !
Elles seront peut-être moins animées
Mais j'espère avec une bonne santé
De quoi boire et manger
De l'espoir et de la gaieté

J'ai une tendre pensée
Pour ceux qui cette année
On perdu un être cher et aimé.
Ils sont des milliers
À avoir succombés
Et laissés derrière eux, des familles éplorées.

Que 2021 soit un tournant
Penser à ce qui est important
Profiter de chaque instant
Et vivre au présent.


To all of you, Happy Holidays !
They probably are less festive
But, I hope, with good health
Drinks and sweets
Hope and gaiety.

I have a tender thought
For those who parted with a beloved one
They were thousands
Who lost their lives
And left behind mourning families.

May 2021 be a turning point
Thinking of what is important
Enjoying every moment
And living in the present.


A todas, umas Boas Festas !
Serão talvez menos animadas
Mas, espero, com  saúde
Bebidas e iguarias 
Esperança e alegrias.

Tenho um pensamento especial
Para aqueles que, este ano,
Perderam um ente querido.
Foram demasiados a perecer
Deixando para tràs, famílias inconsoláveis.

Que 2021 seja um ponto de viragem
Pensar no que é importante
Aproveitando cada momento
Vivendo o presente.

vendredi 4 décembre 2020