mardi 22 décembre 2020

Bonnes Fêtes de Fin d'Année



À toutes, de bonnes Fêtes de fin d'Année !
Elles seront peut-être moins animées
Mais j'espère avec une bonne santé
De quoi boire et manger
De l'espoir et de la gaieté

J'ai une tendre pensée
Pour ceux qui cette année
On perdu un être cher et aimé.
Ils sont des milliers
À avoir succombés
Et laissés derrière eux, des familles éplorées.

Que 2021 soit un tournant
Penser à ce qui est important
Profiter de chaque instant
Et vivre au présent.


To all of you, Happy Holidays !
They probably are less festive
But, I hope, with good health
Drinks and sweets
Hope and gaiety.

I have a tender thought
For those who parted with a beloved one
They were thousands
Who lost their lives
And left behind mourning families.

May 2021 be a turning point
Thinking of what is important
Enjoying every moment
And living in the present.


A todas, umas Boas Festas !
Serão talvez menos animadas
Mas, espero, com  saúde
Bebidas e iguarias 
Esperança e alegrias.

Tenho um pensamento especial
Para aqueles que, este ano,
Perderam um ente querido.
Foram demasiados a perecer
Deixando para tràs, famílias inconsoláveis.

Que 2021 seja um ponto de viragem
Pensar no que é importante
Aproveitando cada momento
Vivendo o presente.

vendredi 4 décembre 2020

samedi 7 novembre 2020

Hibiscus de Syrie

 Juste pour souhaiter un bon dimanche...


mercredi 21 octobre 2020

Promenade

 À environ une heure de chez moi, je suis allée visiter cet endroit après l'avoir vu sur le blog de  Gracinha.











"pia do urso"


Bonne fin de journée !!!

vendredi 9 octobre 2020

Châle

 Pour soirée fraîche...


À toutes, un excellent week-end !!!


mercredi 23 septembre 2020

Top

 En jaune pâle comme le soleil d'automne.....

Je me suis inspirée d'un modèle vu sur le net...Il n'a aucune couture et commence à l'encolure...


Bonne fin de journée à toutes !!!

vendredi 11 septembre 2020

Mon manifeste



Si les chinois ne mangeaient pas n'importe quoi
La covid n'existerait pas

Jamais, on aurait été confiné
Sur nos visages toujours des masques portés
Nos mains sans cesse désinfectées
Et les distances entre nous conservées

Beaucoup d'emplois ont été supprimés
Et des vacances gâchées
Des entreprises fermées
Et un chomâge qui a explosé

Sans compter tous ces morts, enterrés
Des séquelles pour les rescapés
Des familles endeuillées
Et le personnel de santé épuisé

Personne n'a envisagé ce scénario-lá
Ne s'est préparé à tous ces dégâts
Et pendant que l'on continue à souffrir de ce virus-là
La Chine se réjoui et célèbre son combat
Sans état d'âme, sans personne qui lui pointe le doigt

On continue à acheter aux chinois
Respirateurs, masques, médicaments et tout le tralala
Et c'est un comble pour moi
Cette dépendance qui me laisse baba

C'est pourquoi à partir d'aujourd'hui
Je boycotterai tout ce qui vient de là-bas
C'est mon manifeste à moi



Et je n'aborde pas les violences faites à l'encontre des Hongkongais, tibetains, au peuple ouïgour et autres...


À toutes, un excellent week-end !!!

mardi 1 septembre 2020

jeudi 20 août 2020

Enfin la pluie...

Après plus de trois mois...


photo sans retouche tirée avec un canon powershot A2600 à 80,00 euros


À toutes, une excellente fin de journée !!!

dimanche 9 août 2020

jeudi 23 juillet 2020

Fleur


pavot de jardin

photo sans retouche tirée avec un canon powershot A2600 à 80,00 euros

lundi 13 juillet 2020

Laurier-rose

mais avec d'autres couleurs...


Bonne semaine à toutes !!!

mardi 7 juillet 2020

jeudi 2 juillet 2020

Roses...



albizia, viorne et  bignone

À toutes, une excellente fin de journée !!!

samedi 20 juin 2020

Top d'été

Parce qu'il est finalement lá...
Je me suis basé sur un modèle trouvé sur le net :  ici, mais les dimensions, nombre de mailles etc..ne correspondent pas à celui que j'ai fait pour ma fille.

À toutes, un excellent weekend !!!
Et un grand merci pour vos visites !!!


mardi 16 juin 2020

Parce qu'elle est douée...

Et qu'elle l'a si joliment brodé le lapin que ma fille a dessiné...


j'ai tenu à mettre le lien vers son blog : vejagaft

"Créer, partager, admirer et divulguer "

À toutes, une excellente journée !!!

dimanche 31 mai 2020

Sac pour offrir...

En bleu, comme ses yeux...
Monter 54 ml, 3ml pour la 1ère bride. 7 br sur les côtés du dessous.
motif fait sur 10 m.

Bonne semaine à toutes !!!


vendredi 22 mai 2020

Pour les oiseaux...

impossible de résister...
j'ai acheté la collection...
chez Aldi...

Merci pour vos visites 
et
Bon week-end à toutes !!!


jeudi 14 mai 2020

Nuances de rose...

parce que la vie n'est pas toujours rose...

lundi 4 mai 2020

Baby octopus

Le blog A little Love Everyday a des amigurumis absolument adorables. Et des tutorials pour partager ses créations. D'où ce baby octopus

quelle fait mieux que moi, mais que j'ai adoré crocheter.

Bonne semaine à toutes !!!

samedi 2 mai 2020

Pour la beauté de la nature...



et pour le fun...


Bonne journée à toutes !

dimanche 26 avril 2020

La vie continue...

Confinée mais pas démoralisée
En bonne santé
Et toujours à rêver
À lire et chanter
Téléphoner et converser
À cuisiner et jardiner
Le tout, sans se presser...





Continuer à avancer...